2014 yılında Türkiye, İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın girişimiyle Venedik Bienali 14. Uluslararası Mimarlık Sergisi’ne uzun süreli (2014-2034) bir mekanla katıldı. Arsenale’de yer alan Türkiye Pavyonu’nda, küratör Murat Tabanlıoğlu, proje koordinatörü Pelin Derviş ve sergi ekibi Ali Taptık, Alper Derinboğaz, Candaş Şişman, Metehan Özcan ve Serkan Taycan’ın hazırladığı “Places of Memory / Hafıza Mekanları” başlıklı proje sergilendi. Venedik Bienali 14. Uluslararası Mimarlık Sergisi’nin direktörü Rem Koolhaas’ın ortaya koyduğu ana başlık: “Fundamentals” (“Esaslar” ya da “Öz” olarak çevrilebilir); mottosu: “Architecture not Architects” (Mimarlar değil Mimarlık); katılımcı ülkelere önerdiği tema ise: “Absorbing Modernity: 1914-2014” (Moderniteyi/Modernleşmeyi Özümsemek/Süngerlemek/Öğütmek ?) idi. Koolhaas’ın 1914-2014 aralığını vererek katılımcı ülkelere işaret ettiği yön birçok ülkeyi derinden etkileyen I. Dünya Savaşı’ndan günümüze, kendi modernleşme öykülerini ortaya çıkarmak ve bu öyküleme üzerinden mimarlığın rolünü yeniden okumak üzerineydi. “Hafıza Mekanları” da Türkiye bağlamında ve küratörle sergi ekibinin bireysel deneyimleri çerçevesinde bir okuma denemesinde bulundu. Proje kapsamında editörlüğünü Pelin Derviş’in üstlendiği bir de kitap yayımlandı. Projeyle aynı adı taşıyan ve serginin arka planının incelendiği kitapta, 2010 yılında Venedik Bienali 12. Uluslararası Mimarlık Sergisi İtalya Pavyonu’nun küratörü ve mimarlık eleştirmeni Luca Molinari’nin, Murat Tabanlıoğlu, Pelin Derviş, Ali Taptık, Alper Derinboğaz, Aslı Altay, Candaş Şişman, Metehan Özcan ve Serkan Taycan ile yaptığı söyleşinin yanı sıra Alper Maral, Alper Derinboğaz – Enise B. Karaçizmeli & Ömer Kanıpak, İdil Erkol – Şebnem Şoher, Funda Uz, Uğur Tanyeli ve Murat Güvenç’in makaleleri yer alıyor.
Yayın Yönetmeni ve Editör | Pelin Derviş |
Çeviri | Nazım Dikbaş |
Tasarım | Aslı Altay, Futures Anecdotes Istanbul |
Yayıncı | İKSV (İstanbul: Haziran 2014) |
Baskı | Ofset Yapımevi |
Dağıtımcı | YKY |
ISBN | 978-605-5275-15-0 |
Dil | İngilizce ve Türkçe |
Sayfa sayısı | 218 |